Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
a rischio
Tu sês daûr a viodi la traduzion di "a rischio"
se tu cirivis altris definizions, tu puedis cjatâ chi chei altris tiermins

bilengâl

a rischio
  • 1a

    loc.adi.inv. a risi, in pericul Copie

    [CO] (che al à plui probabilitât di altris di vê consecuencis negativis, che al è intune situazion di pericul pussibil)
    un posto di lavoro a rischio = un puest di lavôr in pericul
  • 1b

    loc.adi.inv. a risi, pericolôs Copie

    [CO] (che nol è sigûr)
    affare a rischio = afâr a risi
  • 2

    loc.adi.inv. a risi, di pericul, pericolôs Copie

    [CO] (di zone, di localitât e v.i., là che a puedin capitâ disastris, catastrofis)
    allontanarsi da una zona a rischio = slontanâsi di une zone a risi oppure di pericul
  • 3

    loc.adi.inv. a risi Copie

    [CO] (di cdn., che al à une condote socialmentri pericolose)
    stai attento, è una persona a rischio = sta atent, al è un a risi

locuzions

    a rischio del committente
  • a risi dal compradôrCopie
    [TS] dir.com. (intai contrats di assicurazion maritime, di materiâl spedît, li che un dam eventuâl intant dal viaç al è a caric dal comitent)
    • a rischio del mittente
  • a risi dal mitentCopie
    [CO], [TS] dir.com. (intai contrats di assicurazion maritime, di materiâl spedît, li che un dam eventuâl intant dal viaç al è a caric dal mitent)
    • a rischio di
  • a pericul di, a risi diCopie
    [CO] (corint il pericul di)
    a rischio di fallire, ma voglio provare = a pericul che e ledi strucje, ma o ai voie di provâ
    • mettere a rischio
  • [CO] (cjale mettere a repentaglio)
torne sù